§ 1 Geltungsbereich, Vertragspartner & Rechtliche Abgrenzung
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und die integrierte Hausordnung gelten für alle Reservierungen von 90-Minuten-Zeitfenstern, Einzeleintritten, Gruppenterminen sowie Jahres- und Monatspässen zwischen Besucherinnen/Besuchern bzw. Teilnehmenden und dem Betreiber:
Lernstudio Simon Stiles — Python-Schulung & Datenanalyse, Inh. Dipl.-Inf. Simon Stiles-Ammann
Rechtsform: Einzelfirma nach Art. 931 ff. Schweizerisches Obligationenrecht (OR)
Unternehmens-Identifikationsnummer (UID): CHE-461.738.209 (Handelsregisteramt des Kantons St. Gallen)
Leitung: Dipl.-Inf. Simon Stiles-Ammann (Inhaber & Lehrgangsleiter für Python-Architektur und Clean Code)
Standort & Sitz: Textilhof Altstadt, Erdgeschoss, Multergasse 28, 9000 St. Gallen, Kanton St. Gallen, Schweiz
Mehrwertsteuer-Status: Mehrwertsteuerbefreit gemäss Art. 10 Abs. 2 lit. a MWSTG (Kleinstunternehmerregelung)
Zuständige kantonale Behörde: Volkswirtschaftsdepartement des Kantons St. Gallen — Amt für Wirtschaft und Arbeit
Telefon: +41 71 223 64 15 · E-Mail: studio@simonstiles.com
Verbindliche Abgrenzung des Leistungsgegenstands: RECHTLICHE ABGRENZUNG & PROFIL DER LEHRWERKSTATT: Die Website simonstiles.com ist der offizielle Internetauftritt des von Dipl.-Inf. Simon Stiles-Ammann gegründeten Präsenz-Weiterbildungsstudios für Python-3.12-Programmierung, PEP-8-Code-Stilistik und Tabellenautomatisierung an der Multergasse 28 in 9000 St. Gallen. Wir sind ein reiner Erwachsenenbildungsbetrieb und betreiben WEDER eine Personalvermittlung oder Unternehmensberatung NOCH ein Mode-, Textil- oder Innenarchitekturgeschäft.
§ 2 Zeitfenster-Reservierung & Vertragsschluss vor Ort in 9000 St. Gallen
Um in unseren klimatisierten Erdgeschossräumen (270 m²: Schulungssaal I Python 3.12 & Clean-Code-Stilistik (175 m²) + Review-Kabinett II pandas, openpyxl & pytest (95 m²)) eine ruhige Atmosphäre und persönliche Betreuung zu sichern, ist die gleichzeitige Personenzahl auf maximal 12 Teilnehmende pro 90-Minuten-Zeitfenster beschränkt.
- Über das Formular auf
https://simonstiles.com nehmen Gäste eine kostenfreie, unverbindliche Vorreservierung ihres Wunschtermins vor.
- Auf der Website erfolgt keinerlei Online-Abbuchung; es werden keine Bank- oder Kreditkartendaten abgefragt.
- Der verbindliche Vertrag und die Bezahlung in Schweizer Franken (CHF) erfolgen erst persönlich vor Ort am Empfang in Textilhof Altstadt, Erdgeschoss, Multergasse 28, 9000 St. Gallen (Barzahlung in CHF, Twint, PostFinance, Debitkarte oder Schweizer QR-Rechnung).
§ 3 Preise & Pässe in Schweizer Franken (CHF gemäss PBV)
Sämtliche Preise verstehen sich als Endpreise in Schweizer Franken (CHF) nach der Preisbekanntgabeverordnung (PBV) (Mehrwertsteuerbefreit gemäss Art. 10 Abs. 2 lit. a MWSTG (Kleinstunternehmerregelung)):
- Reguläres 90-Minuten-Zeitfenster: CHF 35.00 pro Person
- Ermässigtes 90-Minuten-Zeitfenster (Studierende bis 27 J., AHV/IV-Bezüger/innen, KulturLegi): CHF 23.00 pro Person (Begleitperson kostenfrei)
- Geschlossene Gruppe / Team-Termin (bis max. 12 Teilnehmende): CHF 350.00 pauschal
- Clean-Code-Basis (4 Einheiten/Monat): CHF 60.00 / Monat (monatlich) bzw. CHF 45.00 / Monat bei Jahreszahlung (CHF 540.00 / Jahr — 25 % Jahresrabatt)
- Ostschweizer Praxispass (8 Einheiten/Monat): CHF 104.00 / Monat (monatlich) bzw. CHF 78.00 / Monat bei Jahreszahlung (CHF 936.00 / Jahr — 25 % Jahresrabatt)
- Meisterklasse Simon Stiles + 1:1 Review: CHF 164.00 / Monat (monatlich) bzw. CHF 123.00 / Monat bei Jahreszahlung (CHF 1'476.00 / Jahr — 25 % Jahresrabatt)
§ 4 Vertragliches 14-tägiges Widerrufsrecht & 10 Tage-Geld-zurück-Garantie
Wir räumen allen Kundinnen und Kunden beim Abschluss eines Jahres- oder Monatspasses ein verbindliches 14-tägiges Rücktritts- und Widerrufsrecht ohne Angabe von Gründen ein.
Zusätzliche 10 Tage-Geld-zurück-Garantie: Darüber hinaus gewähren wir auf alle vor Ort oder elektronisch abgeschlossenen Pässe unsere freiwillige 10 Tage-Geld-zurück-Garantie ab Ihrem ersten Besuch bzw. Ihrer ersten besuchten 90-Minuten-Einheit in St. Gallen. Bereits entrichtete Beiträge in CHF werden innerhalb von 5 Werktagen vollständig zurückerstattet. Einzel-Zeitfenster können bis 24 Stunden vor Beginn jederzeit kostenfrei verschoben oder storniert werden.
MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR (14-TAGE-WIDERRUF & 10 TAGE-GARANTIE)
An: Lernstudio Simon Stiles — Python-Schulung & Datenanalyse, Inh. Dipl.-Inf. Simon Stiles-Ammann (UID: CHE-461.738.209 (Handelsregisteramt des Kantons St. Gallen)), Textilhof Altstadt, Erdgeschoss, Multergasse 28, 9000 St. Gallen, Schweiz · E-Mail: studio@simonstiles.com
— Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den abgeschlossenen Vertrag über den folgenden Pass / Termin (*): ____________________________________
— Datum der Buchung / Referenznummer: ____________________________________
— Name & Anschrift: ____________________________________
— Datum & Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): ____________________________________
§ 5 Haus- & Studienordnung in 9000 St. Gallen
- Sorgfaltspflicht & Lichtschutz (45 Lux): In allen Räumen (270 m²) ist der sorgsame Umgang mit Exponaten, Instrumenten, Mikroskopen und Dual-Monitor-Workstations verpflichtend; Blitzlicht und Stative sind untersagt.
- Garderobe & Assistenzhunde: Grosse Taschen und Schirme sind in den kostenfreien Schliessfächern im Foyer zu deponieren. Geprüfte Assistenz- und Blindenführhunde sind in sämtlichen Räumen herzlich willkommen.
Anhang #01 zur Schweizer Haus- & Betriebsordnung (Lernstudio Simon Stiles · 9000 St. Gallen)
Dieser verbindliche Anhang #01 regelt die Detailabläufe für den Besuch bzw. die Kursteilnahme in den 270 m² grossen Erdgeschossräumen in Textilhof Altstadt, Erdgeschoss, Multergasse 28, 9000 St. Gallen unter der Verantwortung der Lernstudio Simon Stiles — Python-Schulung & Datenanalyse, Inh. Dipl.-Inf. Simon Stiles-Ammann (UID: CHE-461.738.209 (Handelsregisteramt des Kantons St. Gallen)):
| Ordnungs-Ziffer |
Regelungsgegenstand im Standort 9000 St. Gallen |
Schweizerische Rechts- & Fachgrundlage |
| CH-ORD-SST-1A |
Unverbindliche Online-Zeitfensterreservierung (max. 12 Teilnehmende) ohne Vorauszahlungszwang |
Art. 1 ff. Schweizerisches Obligationenrecht (OR, SR 220) & Art. 3 Abs. 1 lit. s UWG |
| CH-ORD-SST-1B |
Vertragliches 14-tägiges Widerrufsrecht sowie freiwillige 10 Tage-Geld-zurück-Garantie vor Ort |
Art. 18 ff. OR & Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG, SR 241) |
| CH-ORD-SST-1C |
Quittungsausstellung in Schweizer Franken (CHF) & 10-jährige kaufmännische Aufbewahrungspflicht |
Art. 958f OR & Geschäftsbücherverordnung (GeBüV, SR 221.431) |
Sämtliche Preisbekanntgaben nach der Schweizer Preisbekanntgabeverordnung (PBV, SR 942.211) liegen am Empfang in 9000 St. Gallen zur freien Einsichtnahme auf.
Anhang #02 zur Schweizer Haus- & Betriebsordnung (Lernstudio Simon Stiles · 9000 St. Gallen)
Dieser verbindliche Anhang #02 regelt die Detailabläufe für den Besuch bzw. die Kursteilnahme in den 270 m² grossen Erdgeschossräumen in Textilhof Altstadt, Erdgeschoss, Multergasse 28, 9000 St. Gallen unter der Verantwortung der Lernstudio Simon Stiles — Python-Schulung & Datenanalyse, Inh. Dipl.-Inf. Simon Stiles-Ammann (UID: CHE-461.738.209 (Handelsregisteramt des Kantons St. Gallen)):
| Ordnungs-Ziffer |
Regelungsgegenstand im Standort 9000 St. Gallen |
Schweizerische Rechts- & Fachgrundlage |
| CH-ORD-SST-2A |
Unverbindliche Online-Zeitfensterreservierung (max. 12 Teilnehmende) ohne Vorauszahlungszwang |
Art. 1 ff. Schweizerisches Obligationenrecht (OR, SR 220) & Art. 3 Abs. 1 lit. s UWG |
| CH-ORD-SST-2B |
Vertragliches 14-tägiges Widerrufsrecht sowie freiwillige 10 Tage-Geld-zurück-Garantie vor Ort |
Art. 18 ff. OR & Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG, SR 241) |
| CH-ORD-SST-2C |
Quittungsausstellung in Schweizer Franken (CHF) & 10-jährige kaufmännische Aufbewahrungspflicht |
Art. 958f OR & Geschäftsbücherverordnung (GeBüV, SR 221.431) |
Sämtliche Preisbekanntgaben nach der Schweizer Preisbekanntgabeverordnung (PBV, SR 942.211) liegen am Empfang in 9000 St. Gallen zur freien Einsichtnahme auf.
Anhang #03 zur Schweizer Haus- & Betriebsordnung (Lernstudio Simon Stiles · 9000 St. Gallen)
Dieser verbindliche Anhang #03 regelt die Detailabläufe für den Besuch bzw. die Kursteilnahme in den 270 m² grossen Erdgeschossräumen in Textilhof Altstadt, Erdgeschoss, Multergasse 28, 9000 St. Gallen unter der Verantwortung der Lernstudio Simon Stiles — Python-Schulung & Datenanalyse, Inh. Dipl.-Inf. Simon Stiles-Ammann (UID: CHE-461.738.209 (Handelsregisteramt des Kantons St. Gallen)):
| Ordnungs-Ziffer |
Regelungsgegenstand im Standort 9000 St. Gallen |
Schweizerische Rechts- & Fachgrundlage |
| CH-ORD-SST-3A |
Unverbindliche Online-Zeitfensterreservierung (max. 12 Teilnehmende) ohne Vorauszahlungszwang |
Art. 1 ff. Schweizerisches Obligationenrecht (OR, SR 220) & Art. 3 Abs. 1 lit. s UWG |
| CH-ORD-SST-3B |
Vertragliches 14-tägiges Widerrufsrecht sowie freiwillige 10 Tage-Geld-zurück-Garantie vor Ort |
Art. 18 ff. OR & Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG, SR 241) |
| CH-ORD-SST-3C |
Quittungsausstellung in Schweizer Franken (CHF) & 10-jährige kaufmännische Aufbewahrungspflicht |
Art. 958f OR & Geschäftsbücherverordnung (GeBüV, SR 221.431) |
Sämtliche Preisbekanntgaben nach der Schweizer Preisbekanntgabeverordnung (PBV, SR 942.211) liegen am Empfang in 9000 St. Gallen zur freien Einsichtnahme auf.
Anhang #04 zur Schweizer Haus- & Betriebsordnung (Lernstudio Simon Stiles · 9000 St. Gallen)
Dieser verbindliche Anhang #04 regelt die Detailabläufe für den Besuch bzw. die Kursteilnahme in den 270 m² grossen Erdgeschossräumen in Textilhof Altstadt, Erdgeschoss, Multergasse 28, 9000 St. Gallen unter der Verantwortung der Lernstudio Simon Stiles — Python-Schulung & Datenanalyse, Inh. Dipl.-Inf. Simon Stiles-Ammann (UID: CHE-461.738.209 (Handelsregisteramt des Kantons St. Gallen)):
| Ordnungs-Ziffer |
Regelungsgegenstand im Standort 9000 St. Gallen |
Schweizerische Rechts- & Fachgrundlage |
| CH-ORD-SST-4A |
Unverbindliche Online-Zeitfensterreservierung (max. 12 Teilnehmende) ohne Vorauszahlungszwang |
Art. 1 ff. Schweizerisches Obligationenrecht (OR, SR 220) & Art. 3 Abs. 1 lit. s UWG |
| CH-ORD-SST-4B |
Vertragliches 14-tägiges Widerrufsrecht sowie freiwillige 10 Tage-Geld-zurück-Garantie vor Ort |
Art. 18 ff. OR & Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG, SR 241) |
| CH-ORD-SST-4C |
Quittungsausstellung in Schweizer Franken (CHF) & 10-jährige kaufmännische Aufbewahrungspflicht |
Art. 958f OR & Geschäftsbücherverordnung (GeBüV, SR 221.431) |
Sämtliche Preisbekanntgaben nach der Schweizer Preisbekanntgabeverordnung (PBV, SR 942.211) liegen am Empfang in 9000 St. Gallen zur freien Einsichtnahme auf.
Anhang #05 zur Schweizer Haus- & Betriebsordnung (Lernstudio Simon Stiles · 9000 St. Gallen)
Dieser verbindliche Anhang #05 regelt die Detailabläufe für den Besuch bzw. die Kursteilnahme in den 270 m² grossen Erdgeschossräumen in Textilhof Altstadt, Erdgeschoss, Multergasse 28, 9000 St. Gallen unter der Verantwortung der Lernstudio Simon Stiles — Python-Schulung & Datenanalyse, Inh. Dipl.-Inf. Simon Stiles-Ammann (UID: CHE-461.738.209 (Handelsregisteramt des Kantons St. Gallen)):
| Ordnungs-Ziffer |
Regelungsgegenstand im Standort 9000 St. Gallen |
Schweizerische Rechts- & Fachgrundlage |
| CH-ORD-SST-5A |
Unverbindliche Online-Zeitfensterreservierung (max. 12 Teilnehmende) ohne Vorauszahlungszwang |
Art. 1 ff. Schweizerisches Obligationenrecht (OR, SR 220) & Art. 3 Abs. 1 lit. s UWG |
| CH-ORD-SST-5B |
Vertragliches 14-tägiges Widerrufsrecht sowie freiwillige 10 Tage-Geld-zurück-Garantie vor Ort |
Art. 18 ff. OR & Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG, SR 241) |
| CH-ORD-SST-5C |
Quittungsausstellung in Schweizer Franken (CHF) & 10-jährige kaufmännische Aufbewahrungspflicht |
Art. 958f OR & Geschäftsbücherverordnung (GeBüV, SR 221.431) |
Sämtliche Preisbekanntgaben nach der Schweizer Preisbekanntgabeverordnung (PBV, SR 942.211) liegen am Empfang in 9000 St. Gallen zur freien Einsichtnahme auf.
Anhang #06 zur Schweizer Haus- & Betriebsordnung (Lernstudio Simon Stiles · 9000 St. Gallen)
Dieser verbindliche Anhang #06 regelt die Detailabläufe für den Besuch bzw. die Kursteilnahme in den 270 m² grossen Erdgeschossräumen in Textilhof Altstadt, Erdgeschoss, Multergasse 28, 9000 St. Gallen unter der Verantwortung der Lernstudio Simon Stiles — Python-Schulung & Datenanalyse, Inh. Dipl.-Inf. Simon Stiles-Ammann (UID: CHE-461.738.209 (Handelsregisteramt des Kantons St. Gallen)):
| Ordnungs-Ziffer |
Regelungsgegenstand im Standort 9000 St. Gallen |
Schweizerische Rechts- & Fachgrundlage |
| CH-ORD-SST-6A |
Unverbindliche Online-Zeitfensterreservierung (max. 12 Teilnehmende) ohne Vorauszahlungszwang |
Art. 1 ff. Schweizerisches Obligationenrecht (OR, SR 220) & Art. 3 Abs. 1 lit. s UWG |
| CH-ORD-SST-6B |
Vertragliches 14-tägiges Widerrufsrecht sowie freiwillige 10 Tage-Geld-zurück-Garantie vor Ort |
Art. 18 ff. OR & Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG, SR 241) |
| CH-ORD-SST-6C |
Quittungsausstellung in Schweizer Franken (CHF) & 10-jährige kaufmännische Aufbewahrungspflicht |
Art. 958f OR & Geschäftsbücherverordnung (GeBüV, SR 221.431) |
Sämtliche Preisbekanntgaben nach der Schweizer Preisbekanntgabeverordnung (PBV, SR 942.211) liegen am Empfang in 9000 St. Gallen zur freien Einsichtnahme auf.
§ 6 Vollständiges Schweizer Impressum (Art. 3 Abs. 1 lit. s UWG & Art. 931 OR)
- Firmenname: Lernstudio Simon Stiles — Python-Schulung & Datenanalyse, Inh. Dipl.-Inf. Simon Stiles-Ammann
- Rechtsform: Einzelfirma nach Art. 931 ff. Schweizerisches Obligationenrecht (OR)
- Inhaberin / Leitung: Dipl.-Inf. Simon Stiles-Ammann (Inhaber & Lehrgangsleiter für Python-Architektur und Clean Code)
- Standort & Adresse: Textilhof Altstadt, Erdgeschoss, Multergasse 28, 9000 St. Gallen, Kanton St. Gallen, Schweiz
- Telefon: +41 71 223 64 15 · E-Mail: studio@simonstiles.com
- UID-Nummer & Registeramt: CHE-461.738.209 (Handelsregisteramt des Kantons St. Gallen)
- Mehrwertsteuer-Status (MWSTG): Mehrwertsteuerbefreit gemäss Art. 10 Abs. 2 lit. a MWSTG (Kleinstunternehmerregelung)
- Aufsichtsbehörde: Volkswirtschaftsdepartement des Kantons St. Gallen — Amt für Wirtschaft und Arbeit
- Anwendbares Recht & Bundespublikationen: Schweizerisches Obligationenrecht (OR, SR 220), Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG, SR 241), Preisbekanntgabeverordnung (PBV, SR 942.211) — abrufbar unter
www.fedlex.admin.ch sowie im Zentralen Firmenindex www.zefix.ch